What was the actual name of Jesus? Many people know that Jesus's actual Aramaic name was something like: Yeshua. But that is only partially correct. The answer is a little bit more complicated because the final syllable in the original name is a sound that doesn't appear in the English language.